在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。本剧主创代表,编剧洪靖惠和演员林永健也从创作角度,对人物命运的设计细节出发详细阐述了创作初衷与创作目的。洪靖惠认为《人生之路》的成功是我们站在巨人的肩膀上,一切的功劳,一切的荣誉都是源于路遥的原著,致敬路遥先生。林永健则表示,这样的角色会给他的演员生涯留下浓墨重彩的一笔。