“封神榜”的故事家喻户晓,也是众多国产影视作品都十分钟爱的一个大IP。《封神第一部》这次的改编有“留”有“变”,导演乌尔善表示,“故事的核心没有太大的改变,商王暴虐、文王食子、比干挖心、姜王后劝谏这些都是有的。但是我们要做一个用当代的视角和当代的价值观对原来的故事进行新的审视,要重新去整理他的故事线,故事的逻辑。”为了促进文化交流,国家大剧院为扬·沃格勒安排了一次“深度游”。3月10日晚,扬·沃格勒在音乐厅欣赏了苏州市评弹团“光前裕后”四大名著评弹专场,近距离领略到这项中国传统曲艺所蕴含的独特魅力。观演结束后,他到后台与评弹名家盛小云交流观演感受,他说:“虽然我看不懂字幕,但还是非常感动,我能够感受到作品中强烈的情感并产生共鸣,相信这样富有感染力的表演去到德国,德国的观众也一定会产生共鸣,这正是文化交流的意义所在。”